MC Blogs

Carrie's Diary

春节特辑:传统文化——与西方交流的“破冰”话题

春节特辑:传统文化——与西方交流的“破冰”话题

Carrie’s Diary Published on 20th February 2015

各位读者新年快乐!希望大家都过个开心愉快的中国新年!

在过年期间你们可能在各种庆祝场合里遇到很多外国人,参加这类活动的西方人一般都对中国或者任何文化相关的事物/活动挺感兴趣的。我建议各位同学恶补一下中国传统文化,方便与外国人在这期间畅顺交流,借机宣传中国优秀传统文化。

很多中国人都觉得西方指责中国这不好那不好。中国在现阶段其实也真有很多问题。但大家有没有注意到,没有任何一个外国人会把矛头指向中国传统文化的。当然,很多外国人根本就不懂中国传统文化,因为中国在这方面宣传不够,现代中国年轻人自己对中国传统文化也不懂,所以在海外的中国留学生们在这方面也没有什么发挥。非常可惜。

中国传统文化里有非常多值得现代中西方社会去学的东西。我上周有幸被中国银行邀请去听了于丹“感悟中国智慧”讲座。里面最主要讲中国传统文化智慧,我非常受启发。我深为自己是个中国人感到骄傲。我骄傲因为我的祖先们已经领悟了真理,作为我们中华儿女,我们的责任是要把这些真理与现代接轨,令我们的传统文化可以传到我们的子子孙孙,令他们不要走太多弯路。

我以下给大家提一些外国人特别愿意讨论的关于中国文化的话题,如你对这些话题有些知识见解,你就可以在与一个外国人交流时带领话题。还会让外国人听得津津有味。

1. 儒家,道家,佛家及法家 – 他们的基本核心思想及比较

你不用是多么高水平,你只要知道基本的就已经会令外国人非常欣赏。他们会认为你是个有修养有学问的人。而且极少外国人会跟你较真,他们会很有兴趣地听,然后他们很多还会现学现卖,在其他外国人面前显示一下他们对中国文化的了解。

2. 中医理念

你可以把中医的基本道理了解一下, 很多外国人认为中医很有意思。当然说得不要太学术性,要一般人能听得懂。举几个朋友的简单例子也很有效的。可做一般谈话话题。

3. 中国发明

了解一下中国发明的东西。把这些像故事一样讲出来。遇到对这些有兴趣的外国人讲给他们听。

4. 中国食物种类

外国人都爱吃中餐,把中国的大菜系了解一下, 到可以比较评论的程度。然后再找些偏门的菜系,讲些他们吃什么,怎么吃。你遇到的外国人也会感谢你给他的中国文化知识。因为吃在西方文化是一种艺术。讲究吃的人都是高层人士,而他们都知道中国人个个都讲究吃!

5. 中国著名风景区

外国人在不同的地方都听过中国有很多著名的风景区,但很少外国人去过这些风景区。你可以介绍一些著名风景区,他们当地的风土人情,就算你没有去过也可以介绍。尽量找些当地特别的东西说。

因为这里空间有限,我就不能继续举例子了, 其实中国能够说的东西太多了。总括来说就是在任何与外国人交流的机会中,你都可以先做些准备。你可以花点时间把中国的文化稿懂点,把他们的英语翻译搞懂,不要到时候说不出来英语名词。这并不是说把你的交流变得形式化,而是因为中西方在交流中讨论地话题是有差异的,文化相关的话题既是西方人很感兴趣的话题,同时又是你很有讨论空间的话题。所以这个话题会是很好的展开交流的切入点。

这些话题其实在工作面试时也非常有用。很多人以为面试模式是一问一答,其实不是。最成功的面试是‘互相交流’形式的,聊天形式的。如你面试环节‘聊天’聊得痛快,你很有可能就是面试过关了!所以我们就业辅导项目的导师都是高层外国人,我们学员与他们练习聊天,当学员与外国人导师聊天聊的热火朝天时,他们去面试就会感觉非常自然顺畅。成功机会就非常大。

祝各位读者过个快乐年!羊年突飞猛进!梦想成真!